You don't have Javascript turned on. This site uses Javascript to correctly display Tibetan characters and to play embedded audio files.
◄Table of ContentsHelpCARLA siteTibetan Portal►

Lesson 7

Goal: Talking about one's family, family relationships, and comparisons
image

Family Photo

Terms

Tibetan English
Audio Hyperlink
ཨ་རྒྱ། father
ཨ་མ། mother
ཨ་མྱེས། grandfather, father-in-law
ཨ་ཡེས། grandmother, mother-in-law
བུ། son
བུ་མོ། daughter
སྲུན། brother
སྲིང་མོ། younger sister, sister-in-law
མྱོང་ངོ་། brother
ཞི་ལི། boy
ཞི་མོ། girl
ཚ་བོ། cousin (male)
ཚ་མོ། cousin (female)
མག་པ། husband (moves to wife's family)
བུད་མྱེད། wife

Pronunciation Focus

adjectives -- ཁྱད་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་
Tibetan English
Audio Hyperlink
ཆེ་བ། bigger, older
ཆུང་བ། smaller, younger
རིང་བ། long
ཐུང་ཐུང་། short
རྒན་པ། old
གཞོན་པ། young
ཡག་ག good
སྡུག་ག bad
ཞིམ་པ། tasty, delicious
མི་ཞིམ་པ། not tasty
གཙང་མ། clean
བཙོག་པ། dirty
Note: Often when there is no prefix and the suffix -g follows the vowel sound "a", the vowel changes to an "o". Hence ཡག་ག is pronounced yog-ga

Grammar

Making Comparisons བལྟས་ན།
Noun 2 + la-don བལྟས་ན Noun 1 Adjective Example in English
ཨ་ཕ་འ་ བལྟས་ན ཨ་མ ཧྲ་གི Mother is better than father.
ང་འ་ བལྟས་ན་ ཁོ་ ཡག་ག He is better than me.
ཞི་ལི་འ་ བལྟས་ན་ ངའི་ཚ་བོ་ ཆེ་བ། My cousin is older than the boy.

Practice with Audio

Practice: Story རིག་འཛིན་ཆོས་སྒྲོན།

Glossary

ནུ་བ།
younger brother
ཞ་ཡས།
children
སེམས་ཁམས་རིག་པ་བ།
psychologist
Audio Hyperlink

►ངའི་མྱིང་ང་རིག་འཛིན་ཆོས་སྒྲོན་ཟེར་ར། ངའི་ཡུའུ་ནིའུ་ཡོཀ་ཡིན།

►ངའི་ཁྱིམ་ན་ངའི་ཨ་རྒྱ་ར་ཨ་མ། ནུ་བོ་ར་ངི་ཆའོ་ཡོད།

►ངའི་ཨ་ཕ་དང་ཁིར་གི་བུད་མྱེད་གཉིས་པ་ལ་ཞ་ཡས་བཞི་ཡོད་ནི་རེད།

►ངའི་ཨ་ཕ་ལ་ཚོང་ཁང་གཅིག་ཡོད། ངའི་ཨ་མ་སེམས་ཁམས་རིག་པ་བ་ཡིན།

►ངའི་ནུ་བོ་ཆེ་བ་བཟོ་བ་ཟིག་ཡིན། ཁུར་གེ་དོ་ཚིགས་ལོ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ཡིན།
◄Table of ContentsHelpCARLA siteTibetan Portal►